※寄付金振込先が別企画のイベントですが掲載させていただきます※
東北地方太平洋沖地震チャリティーコンサート
東北地方太平洋沖地震チャリティーコンサート
4月3日(日) 17.30-19.00
a San Babila(MILANO)
今 回 の 義 援 金 は 震 源地に近く津波により壊滅被害を受けた
宮城県南三陸町の幼稚園再建資金に当てられ ま す。
幼 稚 園 建 設 に は 約 100 万 ユ ー ロ の 資 金 が 必 要とされており、
義 援 金 は 下 記 の 寄 付 用 銀 行 口 座 を 通 し 、
宮 城 県 南 三 陸 町 の 自 治 体 に 全 額 送 金 さ れ ま す。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
寄付金についてのお問い合わせ / 寄付口座情報
Centro di Cultura Giapponese 日 本 文 化 協 会
住所 :Via Lovanio 8 Milano 20121 Italy Tel.0039-02-89692171 Fax. 0039-02-89692162
E-mail: centrodiculturagiapponese@gmail.com
Sito web: www.centrodiculturagiapponese.org
Banca ProssimaFILIALE5000
IBAN IT12U 033 5901 6001 0000 0016 910
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
コンサート会場
Luogo: CHIAMAMILANO --M1 San Babila
Largo Corsia dei Servi 11, 20122 Milano tel.02 76398628
www.chiamamilano.it-negozio@chiamamilano.it-www.facebook.com
出演者
(バリトン)上江隼人、月野進(テノール)山本耕平(ソプラノ)山口あきこ、手塚 ともこ(メゾソプラノ)藤井はるえ (ピアノ)合田ゆか・吉田奈津子(マンドリン)加藤恭子
CONCERTO DI SOLIDARIETA'
★DOMENICA 3 APRILE ALLE ORE 17.30★
Si organizza un concerto di musica classica per raccogliere fondi per le vittime in Giappone che sono stati colpiti dal grave terremoto e dallo tsunami accaduto
il 11 marzo 2011. Noi un gruppo ''LUCE per il Giappone'' organizziamo questo concerto con Centro di Cultura Giapponese .
《MAP》
Nessun commento:
Posta un commento