Generosa offerta dall'artista Ernesto Liccardo L'opera sarà messa all'asta il 16 e 17 maggio 2012 alle ore 18,30 presso la Galleria Poleschi Casa d'Aste.

Generosa offerta dall'artista Ernesto Liccardo (www.ernestoliccardo.it)
L'opera sarà messa all'asta il 16 e 17 maggio 2012 alle ore 18,30 presso la Galleria Poleschi Casa d'Aste.

(Via Foro Buonaparte, 68 Milano - 20121 Tel 02.89459708 info@poleschicasadaste.com  - www.poleschicasadaste.com)

L'intero ricavato della vendita verrà donato all'Associazione no-profit L'Isola della Speranza, che lo destinerà alle vittime del terremoto e dello tsunami dell'11 marzo 2011.

L'Isola della Speranza collabora con Centro Asteria per Orto dei Sogni (http://ortodeisogni.org/)

Charity Box One Year After

“Charity Box EMERGENCY PROJECT FOR JAPAN One Year After” si terrà a Milano, presso La Triennale di Milano, dal 3 marzo al 1 aprile 2012, inserendosi come uno dei tasselli all'interno della mostra “Made in Japan L'estetica del fare” organizzata nell'ambito della XIX edizione di Sguardi Altrove Film Festival (http://www.sguardialtrove.it/). E verrà inaugurata il 2 marzo 2012 presso La Triennale di Milano alle ore 19:00.

東日本大震災からちょうど1周年にあたる2012年3月に第4回目の巡回展を行います。デザイン展覧会とし てはイタリア国内で最もプレステージなミラノ  トリエンナーレを会場に、国際映画祭Aguardi  Altrove  Film  Festival(http://www.sguardialtrove.it/)より招待を受け、その展覧会部門Made In Japan L’estetica delfareの一部として「Charity Box EMERGENCY PROJECT FOR JAPAN  One Year After」を展示します。

L'Isola della Speranza Sito Ufficiale

Siamo felice di annunciare  che ora é attivo il sito web ufficiale nostro www.lisoladellasperanza.org per poter dare tutte informazioni sulle nostre attività ma anche per darvi maggiore trasparenza sulle gestioni dei fondi raccolti. Dal sito é possbile fare donazione via Paypal.
Interno del sito abbiamo anche sito sito della mostra Chartiy Box.
www.lisoladellasperanza.org/charitybox/home che sostituirà attuale sito ufficiale della mostra www.charityboxforjapan.com valido fino a meta aprile 2012.

リゾラ・デッラ・スペランツァ公式ウエッブサイトwww.lisoladellasperanza.orgが出来ましたのでお知らせいたします。
これまで以上に判りやすく私たちの活動を紹介してくだけでなく、過去に活動で募りました義援金の送金金額、送金先等詳細を閲覧頂けるものにしました。サイト内にはペイパルでの募金も可能です。
サイト内にはリゾラ・デッラ・スペランツァが企画いたしましたチャリティーボックス展のページ　www.lisoladellasperanza.org/charitybox/homeもあり、
これまでの公式サイトwww.charityboxforjapan.comは2012年４月中旬をもって終了する予定です。

www.lisoladellasperanza.org

FAZIOLI SHOWROOM| Concerto benefit per la città giapponese di Ishinomaki

UNDICI ARIE PER SENDAI

Charity box @ Mercedes-Benz Fashion Week Tokyo

Charity Box on Tour Ginevra, Svizzera

Siamo felici di annunciare che il nostro progetto Charity Box on Tour  Emergency project for Japan continua il suo cammino.

La terza mostra, la seconda tappa di “Charity Box on Tour  Emergency project for Japan” supera il confine nazionale. si realizza a Ginevra grazie all’invito della redazioneNoMad （
 www.nomadpaper.com) dal 21 settembre al 5 ottobre così anche durante Design Days di Ginevra  (22-25 Settembre)

Tra i 53 designer e artisti che fino ad ora hanno offerto la loro collaborazione, vi sono anche professionisti di fama internazionale, come Riccardo Blumer, Marco Ferreri, Naoto Fukasawa, Denis Santachiara.

I fondi raccolti dalle donazioni al Charity Box EMERGENCY PROJECT FOR JAPAN a Ginevra saranno destinati all’associazione giapponese Sendai•Miyagi NPO Center（http://www.minmin.org/） tramite la redazione NoMad.

今年４月にL'Isola della Speranzaが企画したチャリティーボックス展の巡回展第二弾が決定。今回の開催地は国境を越えスイスのジューネーブ市にてノマド（NoMad /

 www.nomadpaper.com) 編集部の招待により実現されます。 「“Charity Box on Tour  Emergency project for Japan”」は、作品展と募金活動をリンクさせたエキシビション です。会場を彩るのは、日本の被災地に心を寄せるイタリア国内外のデザイナーとアーティスト53名によ りデザインされた募金箱。開催期間は９月２１日から１０月５日まで。ジュネーヴのデザインイヴェント、デザイン・デイズ（９月２２ー２５日）にも参加することになります。

震災発生から多くの時間が経った現在もなお、多くの困難を抱える被災地。私達は今後もこのチャリティー・デザインイベントの巡回展などを通し、多くの方々に長く日本を応援していただけるよう呼び かけてゆく計画です。

今回の巡回展による収集義援金は、 ノマド編集部を通じ、日本のせんだい・みやぎNPOセンターに

復興支援金として送金されま す。http://www.minmin.org/）

Charity Box on Tour Castell’Arquato (PC)

La prima tappa di “Charity Box on Tour ” si realizza grazie all’invito dell’Associazione Luigi Illica di Castell’Arquato A.L.I. prendendo parte dell’iniziativa : 

“C'è sempre un grande prato verde dove nascono speranze” 

Artisti per il Giappone. Venite a trovarci!!